diff --git a/Gitea MCP Connector/README.md b/Gitea MCP Connector/README.md
new file mode 100644
index 0000000..31b875b
--- /dev/null
+++ b/Gitea MCP Connector/README.md	
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Gitea MCP Connector
+
+Stellt die [Forgejo/Gitea](https://git.vogt.de.com)-API als MCP-Server (Model Context Protocol) per HTTP bereit, damit Claude (claude.ai / Claude Desktop) lesend und schreibend auf Repositories, Issues, Pull Requests, Wiki-Seiten etc. zugreifen kann.
+
+Basiert auf dem Open-Source-Projekt [ronmi/forgejo-mcp](https://github.com/ronmi/forgejo-mcp).
+
+## Architektur
+
+```
+Claude Desktop (mcp-remote Bridge, --header X-Api-Key)
+        │  HTTPS
+        ▼
+Pangolin Reverse Proxy (gitea-mcp.vogt.de.com)
+  - terminiert TLS
+  - prüft HTTP-Header X-Api-Key
+        │  HTTP intern
+        ▼
+gitea-mcp Container (Docker, Port 8080, HTTP-Transport)
+        │
+        ▼
+Gitea/Forgejo-Instanz (git.vogt.de.com) via REST-API + FORGEJOMCP_TOKEN
+```
+
+## Docker Compose
+
+```yaml
+services:
+  gitea-mcp:
+    image: ronmi/forgejo-mcp:latest
+    container_name: gitea-mcp
+    restart: always
+    command: http --address :8080 --server https://git.vogt.de.com
+    environment:
+      FORGEJOMCP_TOKEN: '${FORGEJOMCP_TOKEN}'
+    ports:
+      - '8081:8080'
+```
+
+`.env`:
+```
+FORGEJOMCP_TOKEN=<Gitea/Forgejo API-Token, idealerweise von einem dedizierten Service-User>
+```
+
+## Reverse Proxy (Pangolin)
+
+- **Target:** `http://<docker-host-ip>:8081`
+- **Domain:** `gitea-mcp.vogt.de.com`
+- **Pfad:** `/` (kein Pfad-Rewrite – die volle URL für Claude lautet `https://gitea-mcp.vogt.de.com/mcp`)
+- **Absicherung:** HTTP-Header-Regel, identisch zum Muster bei `mealie-mcp`:
+  - Header-Name: `X-Api-Key`
+  - Value: zufälliger Secret-String (`openssl rand -hex 32`)
+  - Ohne korrekten Header blockt Pangolin den Request bereits auf Proxy-Ebene, bevor er den Container erreicht.
+
+**Wichtig:** `FORGEJOMCP_TOKEN` (App-Token gegenüber der Gitea-API) und `X-Api-Key` (Pangolin-Proxy-Secret) sind zwei unabhängige Werte und dürfen nicht verwechselt werden – genau wie bei `MEALIE_API_TOKEN` vs. `X-Api-Key` beim Mealie-Connector.
+
+## Verbindung mit Claude
+
+Wie beim Mealie-Connector läuft die Verbindung über die **lokale `mcp-remote`-Bridge in Claude Desktop**, da claude.ai-Custom-Connectors keine zuverlässige Möglichkeit bieten, eigene HTTP-Header mitzugeben.
+
+In der Claude-Desktop-Config (`claude_desktop_config.json`, Menü *Konnektoren → Lokale MCP-Server → Config bearbeiten*):
+
+```json
+{
+  "mcpServers": {
+    "gitea": {
+      "command": "npx",
+      "args": [
+        "mcp-remote",
+        "https://gitea-mcp.vogt.de.com/mcp",
+        "--header",
+        "X-Api-Key:${GITEA_MCP_KEY}"
+      ],
+      "env": {
+        "GITEA_MCP_KEY": "<gleicher Secret-Wert wie im Pangolin-Header>"
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+Danach Claude Desktop neu starten. Die Gitea-Tools (Repos, Issues, Pull Requests, Wiki, Releases, …) stehen dann in jedem Chat zur Verfügung.
+
+## Testen
+
+Handshake ohne Header (sollte von Pangolin blockiert werden, sobald der Header aktiv ist):
+```bash
+curl -i https://gitea-mcp.vogt.de.com/mcp
+```
+
+Vollständiger MCP-Handshake mit korrekten Headern:
+```bash
+curl -X POST https://gitea-mcp.vogt.de.com/mcp \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -H "Accept: application/json, text/event-stream" \
+  -H "X-Api-Key: <secret>" \
+  -d '{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"initialize","params":{"protocolVersion":"2024-11-05","capabilities":{},"clientInfo":{"name":"test","version":"1.0"}}}'
+```
+Eine erfolgreiche Antwort enthält `serverInfo` mit `"name":"gitea"` (bzw. dem vom Server gemeldeten Namen).
+
+## Sicherheitshinweise
+
+- Der `gitea-mcp`-Server selbst hat **keine eigene Authentifizierung** – wer die URL ohne den `X-Api-Key`-Schutz erreicht, hat vollen Zugriff auf alle Repos, die für `FORGEJOMCP_TOKEN` sichtbar sind (inkl. Schreibrechte, je nach Token-Scope).
+- Empfohlen: dedizierter Gitea-Service-User mit möglichst eng gefasstem Token-Scope statt eines Admin-Tokens für `FORGEJOMCP_TOKEN`.
+- Der Secret-Wert für `X-Api-Key` muss identisch in Pangolin und in der Claude-Desktop-Config gepflegt werden.
+- Da im Compose-File aktuell ein Klartext-Token vorkam: Token in Gitea rotieren/neu ausstellen, sobald der bisherige Wert irgendwo (z. B. Chat-Verlauf) sichtbar war, und stattdessen über `.env` einbinden (siehe oben).